Poznań 12.06.2026, g. 15:00
od 10.00 pln
Warsztaty muzyczne z zespołem Rastak
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Sala pod Zegarem
12.06.2026 g. 15:00
Odkrywanie brzmień irańskiej muzyki ludowej z zespołem Rastak
Warsztaty zespołu Rastak to okazja do poznania bogatej różnorodności brzmień irańskiej muzyki ludowej poprzez cztery kluczowe instrumenty: qanun, kamancheh, daf oraz setar.
Prowadzone przez kilku muzyków z grupy Rastak warsztaty zabierają uczestników w podróż do korzeni tych instrumentów — od ich kulturowego i geograficznego pochodzenia, przez budowę i techniki gry, aż po ich wyjątkową rolę w kształtowaniu muzycznej tożsamości różnych regionów Iranu.
Podczas warsztatów każdy z muzyków przedstawia swój instrument poprzez opowieść i solowy występ na żywo. Nie tylko wyjaśniają techniczne aspekty gry, ale również odkrywają emocjonalny i kulturowy świat ukryty w każdym dźwięku.
Qanun, kamancheh, daf i setar mają własny głos i charakter — od energetycznych rytmów po głębokie i ekspresyjne melodie — a grane razem tworzą żywy dialog między rytmem, melodią i tradycją.
Na zakończenie warsztaty osiągają kulminacyjny moment we wspólnym wykonaniu irańskiego utworu ludowego, podczas którego wszystkie cztery instrumenty łączą się, tworząc barwne, zbiorowe i inspirujące doświadczenie muzyki, tradycji oraz gry zespołowej.
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Sala pod Zegarem
12.06.2026 g. 15:00
Odkrywanie brzmień irańskiej muzyki ludowej z zespołem Rastak
Warsztaty zespołu Rastak to okazja do poznania bogatej różnorodności brzmień irańskiej muzyki ludowej poprzez cztery kluczowe instrumenty: qanun, kamancheh, daf oraz setar.
Prowadzone przez kilku muzyków z grupy Rastak warsztaty zabierają uczestników w podróż do korzeni tych instrumentów — od ich kulturowego i geograficznego pochodzenia, przez budowę i techniki gry, aż po ich wyjątkową rolę w kształtowaniu muzycznej tożsamości różnych regionów Iranu.
Podczas warsztatów każdy z muzyków przedstawia swój instrument poprzez opowieść i solowy występ na żywo. Nie tylko wyjaśniają techniczne aspekty gry, ale również odkrywają emocjonalny i kulturowy świat ukryty w każdym dźwięku.
Qanun, kamancheh, daf i setar mają własny głos i charakter — od energetycznych rytmów po głębokie i ekspresyjne melodie — a grane razem tworzą żywy dialog między rytmem, melodią i tradycją.
Na zakończenie warsztaty osiągają kulminacyjny moment we wspólnym wykonaniu irańskiego utworu ludowego, podczas którego wszystkie cztery instrumenty łączą się, tworząc barwne, zbiorowe i inspirujące doświadczenie muzyki, tradycji oraz gry zespołowej.
Poznań 12.06.2026, g. 16:30
od 45.00 pln
Vigüela
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Dziedziniec Zamkowy
12.06.2026 g. 16:30
Vigüela to zespół z prowincji Toledo, leżącej w centralnej części Półwyspu Iberyjskiego. Grupa powstała na fali odrodzenia kultury ludowej po dziesięcioleciach nacjonalistycznych rządów Francisco Franco. W czasach dyktatury muzyka tradycyjna była odrywana od lokalnych kontekstów, wtłaczana w wygładzone formy sceniczne i wykorzystywana przez państwową propagandę. Po 1975 roku młodzi artyści zaczęli więc odzyskiwać ją dla siebie.
Mikroświatem Vigüeli jest El Carpio de Tajo, niewielka wieś w prowincji Toledo. W latach 80. XX wieku członkowie grupy zaczęli wsłuchiwać się w jej lokalny język muzyczny, wyławiać go z archiwów, rodzinnych opowieści i pamięci najstarszych śpiewaków. Za ich działalnością od początku stała solidna praca badawcza: uważne tropienie dawnych manier głosu i gitarowych technik.
W tym świecie ważne miejsce zajmuje seguidilla, mierzona szybkim krokiem trójdzielnego rytmu. Głos wchodzi tu raptownym zawołaniem, po czym rozwija strofy w ozdobnych, ruchliwych frazach. Obok niej pojawia się żarliwe fandango, budowane z finezją ze skąpych wersów. Odpowiadają na nie kastaniety, klaskanie i taniec, w którym płynność ruchu przeplata się z nagłymi zatrzymaniami ciała.
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Dziedziniec Zamkowy
12.06.2026 g. 16:30
Vigüela to zespół z prowincji Toledo, leżącej w centralnej części Półwyspu Iberyjskiego. Grupa powstała na fali odrodzenia kultury ludowej po dziesięcioleciach nacjonalistycznych rządów Francisco Franco. W czasach dyktatury muzyka tradycyjna była odrywana od lokalnych kontekstów, wtłaczana w wygładzone formy sceniczne i wykorzystywana przez państwową propagandę. Po 1975 roku młodzi artyści zaczęli więc odzyskiwać ją dla siebie.
Mikroświatem Vigüeli jest El Carpio de Tajo, niewielka wieś w prowincji Toledo. W latach 80. XX wieku członkowie grupy zaczęli wsłuchiwać się w jej lokalny język muzyczny, wyławiać go z archiwów, rodzinnych opowieści i pamięci najstarszych śpiewaków. Za ich działalnością od początku stała solidna praca badawcza: uważne tropienie dawnych manier głosu i gitarowych technik.
W tym świecie ważne miejsce zajmuje seguidilla, mierzona szybkim krokiem trójdzielnego rytmu. Głos wchodzi tu raptownym zawołaniem, po czym rozwija strofy w ozdobnych, ruchliwych frazach. Obok niej pojawia się żarliwe fandango, budowane z finezją ze skąpych wersów. Odpowiadają na nie kastaniety, klaskanie i taniec, w którym płynność ruchu przeplata się z nagłymi zatrzymaniami ciała.
Poznań 12.06.2026, g. 18:00
od 20.00 pln
Seans i spotkanie z reżyserką, Emilią Śniegoską.
W pustoszejącej polskiej wsi w rumuńskich Karpatach dwie przyjaciółki, Hanka i Bronka, z humorem i siłą mierzą się z upływem czasu.
Historia przyjaźni kobiet zamieszkujących wymierającą polską wieś w rumuńskich Karpatach. Hanka i Bronka pochowały już mężów, dzieci wyjechały za granicę w poszukiwaniu innych, lepszych perspektyw. Samodzielne i niezależne bohaterki imponują pogodą ducha, choć ich rzeczywistość nieubłaganie odchodzi w przeszłość. Pozostają wspomnienia o czasach, które już nie wrócą – i wspólne stawianie czoła wyzwaniom codzienności. Nostalgiczny obraz niknącego świata skrzy się bezpretensjonalnym humorem i zachwyca zdjęciami, oddającymi zniewalający urok karpackiego pogórza. Reżyserka tworzy wzruszający film o pamięci, przyjaźni i przemijaniu. Portret bohaterek, które są dla siebie wszystkim, skłania do przewartościowania priorytetów i spojrzenia na rzeczywistość z mniej uczęszczanej strony.
Język: polskie i angielskie napisy
KUMOTRY, reż. Emilia Śniegoska, Polska, Niemcy 2025, 70'
W pustoszejącej polskiej wsi w rumuńskich Karpatach dwie przyjaciółki, Hanka i Bronka, z humorem i siłą mierzą się z upływem czasu.
Historia przyjaźni kobiet zamieszkujących wymierającą polską wieś w rumuńskich Karpatach. Hanka i Bronka pochowały już mężów, dzieci wyjechały za granicę w poszukiwaniu innych, lepszych perspektyw. Samodzielne i niezależne bohaterki imponują pogodą ducha, choć ich rzeczywistość nieubłaganie odchodzi w przeszłość. Pozostają wspomnienia o czasach, które już nie wrócą – i wspólne stawianie czoła wyzwaniom codzienności. Nostalgiczny obraz niknącego świata skrzy się bezpretensjonalnym humorem i zachwyca zdjęciami, oddającymi zniewalający urok karpackiego pogórza. Reżyserka tworzy wzruszający film o pamięci, przyjaźni i przemijaniu. Portret bohaterek, które są dla siebie wszystkim, skłania do przewartościowania priorytetów i spojrzenia na rzeczywistość z mniej uczęszczanej strony.
Język: polskie i angielskie napisy
KUMOTRY, reż. Emilia Śniegoska, Polska, Niemcy 2025, 70'
Poznań 12.06.2026, g. 19:00
od 10.00 pln
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Park im. Adama Mickiewicza
12.06.2026 g. 19
Chór Thanda to pełen energii chór młodzieżowy z siedzibą w Makhaza w Khayelitsha w RPA. Grupa powstała w 2023 roku z misją wzmacniania pozycji młodych ludzi poprzez muzykę. Chór zapewnia swoim członkom przestrzeń do rozwijania talentów muzycznych, budowania pewności siebie oraz angażowania się w twórczą społeczność, która sprzyja rozwojowi osobistemu i pracy zespołowej.
Nazwa chóru, „Thanda”, oznaczająca „miłość” w języku isiXhosa, odzwierciedla jego filozofię budowania więzi, współczucia i pozytywnej energii zarówno na scenie, jak i w życiu jego członków. Dzięki repertuarowi łączącemu tradycyjną południowoafrykańską muzykę chóralną, współczesny pop i wpływy światowe, Thanda Choir prezentuje występy, które są zarówno autentyczne kulturowo, jak i uniwersalnie angażujące.
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Park im. Adama Mickiewicza
12.06.2026 g. 19
Chór Thanda to pełen energii chór młodzieżowy z siedzibą w Makhaza w Khayelitsha w RPA. Grupa powstała w 2023 roku z misją wzmacniania pozycji młodych ludzi poprzez muzykę. Chór zapewnia swoim członkom przestrzeń do rozwijania talentów muzycznych, budowania pewności siebie oraz angażowania się w twórczą społeczność, która sprzyja rozwojowi osobistemu i pracy zespołowej.
Nazwa chóru, „Thanda”, oznaczająca „miłość” w języku isiXhosa, odzwierciedla jego filozofię budowania więzi, współczucia i pozytywnej energii zarówno na scenie, jak i w życiu jego członków. Dzięki repertuarowi łączącemu tradycyjną południowoafrykańską muzykę chóralną, współczesny pop i wpływy światowe, Thanda Choir prezentuje występy, które są zarówno autentyczne kulturowo, jak i uniwersalnie angażujące.
Poznań 12.06.2026, g. 21:00
od 45.00 pln
Pankisi Ensemble
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Sala Wielka
12.06.2026 g. 21:00
W dolinie Pankisi pieśń niesie się inaczej. Ma w sobie ciężar drogi, czułość domowego ogniska i doświadczenie granicy, którą przekraczało się w poszukiwaniu nowego miejsca do życia, ale także schronienia przed przemocą. To właśnie tutaj, po gruzińskiej stronie Kaukazu, od pokoleń żyją Kistowie – potomkowie Czeczenów i Inguszy, dla których język, religia i rodzinne więzi tworzą mapę trwalszą niż polityczne podziały.
W archaicznych melodiach zaklętych w wielogłosowej formie Pankisi Ensemble łączy opowieści o wspólnocie z krajobrazem gór i atmosferą gościny udzielanej tym, którzy uciekali z ogarniętej wojną Czeczenii. W repertuarze zespołu odnaleźć można ballady illi, czyli opowieści o bohaterach, sufickie pieśni religijne i utwory miłosne, wreszcie echa folkloru dochodzące z różnych regionów Gruzji.
Założycielką zespołu jest Bela Mutoshvili, folklorystka i nauczycielka z Tuszetii, która po ślubie z Czeczenem zamieszkała w Jokolo. Z czasem tak głęboko wrosła w kulturę Pankisi, że zaczęła prowadzić badania terenowe, przywozić do wsi archiwalne nagrania i muzykować z miejscowymi dziećmi. Wraz z Laną Gunashashvili, Lindą Gunashashvili i Mariam Bagakashvili tworzy dziś kobiecy zespół, który z czułością strzeże kanonu, a zarazem pozwala tradycji oddychać własnym, współczesnym rytmem.
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Sala Wielka
12.06.2026 g. 21:00
W dolinie Pankisi pieśń niesie się inaczej. Ma w sobie ciężar drogi, czułość domowego ogniska i doświadczenie granicy, którą przekraczało się w poszukiwaniu nowego miejsca do życia, ale także schronienia przed przemocą. To właśnie tutaj, po gruzińskiej stronie Kaukazu, od pokoleń żyją Kistowie – potomkowie Czeczenów i Inguszy, dla których język, religia i rodzinne więzi tworzą mapę trwalszą niż polityczne podziały.
W archaicznych melodiach zaklętych w wielogłosowej formie Pankisi Ensemble łączy opowieści o wspólnocie z krajobrazem gór i atmosferą gościny udzielanej tym, którzy uciekali z ogarniętej wojną Czeczenii. W repertuarze zespołu odnaleźć można ballady illi, czyli opowieści o bohaterach, sufickie pieśni religijne i utwory miłosne, wreszcie echa folkloru dochodzące z różnych regionów Gruzji.
Założycielką zespołu jest Bela Mutoshvili, folklorystka i nauczycielka z Tuszetii, która po ślubie z Czeczenem zamieszkała w Jokolo. Z czasem tak głęboko wrosła w kulturę Pankisi, że zaczęła prowadzić badania terenowe, przywozić do wsi archiwalne nagrania i muzykować z miejscowymi dziećmi. Wraz z Laną Gunashashvili, Lindą Gunashashvili i Mariam Bagakashvili tworzy dziś kobiecy zespół, który z czułością strzeże kanonu, a zarazem pozwala tradycji oddychać własnym, współczesnym rytmem.
Poznań 12.06.2026, g. 21:00
od 20.00 pln
Co ty możesz o sobie wiedzieć, jeśli nigdy nie walczyłeś? W tym niezwykłym, pełnym niespodziewanych zwrotów akcji i nie pozbawionym swoistego humoru filmie w reżyserii Davida Finchera (Siedem) oryginalne i dynamiczne kreacje stworzyli Brad Pitt (Siedem) i Edward Norton (Lęk pierwotny). Jack (Norton) cierpi na chroniczną bezsenność i jest całkowicie znudzony swym dotychczasowym życiem. Do czasu, gdy spotyka charyzmatycznego Tylera Durdena (Pitt) - sprzedawcę mydła o dość pokrętnej filozofii życia... Uważa on bowiem, że samo-doskonalenie jest dla słabeuszy, a to co rzeczywiście sprawia, że warto żyć to samo-destrukcja. Kiedy mieszkanie Jacka zostaje kompletnie zniszczone w wyniku tajemniczego wybuchu, Tyler oferuje mu gościnę. Spotykają się w barze, piją na umór i wszczynają bójkę na gołe pięści, która nieoczekiwanie przynosi im ogromną satysfakcję. Wkrótce cotygodniowe walki stają się celem ich życia i przyciągają coraz to nowych zwolenników. Zainicjowany przez nich Podziemny krąg obejmuje swym brutalnym zasięgiem cały kraj i odnosi oszałamiający sukces. Jednak już niedługo Jacka spotka szokująca niespodzianka, za sprawą której zmieni się wszystko...
Język: angielski z polskimi napisami
PODZIEMNY KRĄG, reż. David Fincher, Niemcy, USA 1999, 139'
Język: angielski z polskimi napisami
PODZIEMNY KRĄG, reż. David Fincher, Niemcy, USA 1999, 139'
Poznań 12.06.2026, g. 22:30
od 45.00 pln
Deniz Mahir Kartal
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Dziedziniec Zamkowy
12.06.2026 g. 22:30
Berliński producent, multiinstrumentalista i artysta sceniczny Deniz Mahir Kartal zaprezentuje w Poznaniu swoje hipnotyzujące brzmienie – dźwięk, który przekracza granice muzyczne, kulturowe i emocjonalne. Kartal znany jest z mistrzowskiego opanowania tradycyjnych wschodnich instrumentów, takich jak duduk, kaval czy çağlama – każdy z nich niesie w sobie echo setek lat historii i duchowości Anatolii, Bałkanów oraz Bliskiego Wschodu.
Artysta, głęboko zakorzeniony w muzyce ludowej, tworzy unikalne połączenie mistycznych, organicznych brzmień z nowoczesną elektroniką. Jego występy to spotkanie świata tradycji i współczesności – pulsujące rytmy, finezyjne loopy i atmosferyczne faktury dźwiękowe czerpią z bogatej sceny elektronicznej Berlina. Występy Deniza Mahira Kartala to nie tylko muzyczne doświadczenie – to podróż przez przestrzeń, kulturę i emocje, w której każdy dźwięk opowiada własną historię.
TEKST ALTERNATYWNY
Kwadratowy plakat promujący występ Deniz Mahir Kartala na festiwalu Ethno Port organizowanym przez CK Zamek. Centralną część grafiki zajmuje zbliżenie na muzyka podczas koncertu. Mężczyzna ma krótkie ciemne włosy, brodę i skupiony wyraz twarzy. Ubrany jest w ciemną koszulę we wzory z połyskującym wykończeniem. Trzyma i gra na tradycyjnym drewnianym instrumencie smyczkowym o podłużnym korpusie i długiej szyjce. Lewą ręką prowadzi smyczek, prawą przytrzymuje gryf instrumentu.
Scena oświetlona jest intensywnymi światłami w odcieniach turkusu, zieleni i ciepłego pomarańczu, tworzącymi koncertową atmosferę. W tle widoczne są rozmyte reflektory oraz efekty bokeh w postaci jasnych niebiesko-zielonych okręgów. Górną i lewą część plakatu uzupełniają duże abstrakcyjne czerwono-różowe kształty o miękkich krawędziach.
Po lewej stronie, na ciemnym okręgu, znajduje się logo i napis „CK ZAMEK ETHNO PORT FESTIVAL” zapisany białą typografią. W prawym dolnym rogu umieszczono duży żółty napis „DENIZ MAHIR KARTAL”, zajmujący znaczną część kompozycji. Całość utrzymana jest w nowoczesnym, dynamicznym stylu promującym wydarzenie muzyczne.
Festiwal Ethno Port 2026
Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu
Dziedziniec Zamkowy
12.06.2026 g. 22:30
Berliński producent, multiinstrumentalista i artysta sceniczny Deniz Mahir Kartal zaprezentuje w Poznaniu swoje hipnotyzujące brzmienie – dźwięk, który przekracza granice muzyczne, kulturowe i emocjonalne. Kartal znany jest z mistrzowskiego opanowania tradycyjnych wschodnich instrumentów, takich jak duduk, kaval czy çağlama – każdy z nich niesie w sobie echo setek lat historii i duchowości Anatolii, Bałkanów oraz Bliskiego Wschodu.
Artysta, głęboko zakorzeniony w muzyce ludowej, tworzy unikalne połączenie mistycznych, organicznych brzmień z nowoczesną elektroniką. Jego występy to spotkanie świata tradycji i współczesności – pulsujące rytmy, finezyjne loopy i atmosferyczne faktury dźwiękowe czerpią z bogatej sceny elektronicznej Berlina. Występy Deniza Mahira Kartala to nie tylko muzyczne doświadczenie – to podróż przez przestrzeń, kulturę i emocje, w której każdy dźwięk opowiada własną historię.
TEKST ALTERNATYWNY
Kwadratowy plakat promujący występ Deniz Mahir Kartala na festiwalu Ethno Port organizowanym przez CK Zamek. Centralną część grafiki zajmuje zbliżenie na muzyka podczas koncertu. Mężczyzna ma krótkie ciemne włosy, brodę i skupiony wyraz twarzy. Ubrany jest w ciemną koszulę we wzory z połyskującym wykończeniem. Trzyma i gra na tradycyjnym drewnianym instrumencie smyczkowym o podłużnym korpusie i długiej szyjce. Lewą ręką prowadzi smyczek, prawą przytrzymuje gryf instrumentu.
Scena oświetlona jest intensywnymi światłami w odcieniach turkusu, zieleni i ciepłego pomarańczu, tworzącymi koncertową atmosferę. W tle widoczne są rozmyte reflektory oraz efekty bokeh w postaci jasnych niebiesko-zielonych okręgów. Górną i lewą część plakatu uzupełniają duże abstrakcyjne czerwono-różowe kształty o miękkich krawędziach.
Po lewej stronie, na ciemnym okręgu, znajduje się logo i napis „CK ZAMEK ETHNO PORT FESTIVAL” zapisany białą typografią. W prawym dolnym rogu umieszczono duży żółty napis „DENIZ MAHIR KARTAL”, zajmujący znaczną część kompozycji. Całość utrzymana jest w nowoczesnym, dynamicznym stylu promującym wydarzenie muzyczne.
Poznań 12.06.2026, g. 15:00