Festiwal Ethno Port: Tamburreddhu: spotkanie z Claudiem Cavallo Giagnottim
51 min
Spotkanie z Claudiem Cavallo Giagnottim, liderem formacji Mascarimiri. Giagnotti jest nie tylko wybitym muzykiem, ale również badaczem kultury południowych Włoch z rejonu Apulii. Nakręcił dwa filmy dokumentalne, a jeden z nich „Tamburreddhu Resistenza sonora Salentina” zobaczymy jako muzyczną ilustrację opowieści o salentyńskim bębnie obręczowym, którego zastosowanie wypiera masowo produkowany w Chinach, komercyjny substytut. „Jeśli stracimy tamburreddhu stracimy też oryginalny dźwięk Pizzica Pizzica – tradycyjnego tańca salentyńskiego. Bez tamburreddhu nasza ziemia straci swoje oryginalne brzmienie”.
tłumaczenie: Katarzyna Kurdziel
język: włoski z polskimi napisami
TAMBURREDDHU, reż. Claudio Cavallo Giagnotti, Włochy 2020, 51'
czytaj więcej
tłumaczenie: Katarzyna Kurdziel
język: włoski z polskimi napisami
TAMBURREDDHU, reż. Claudio Cavallo Giagnotti, Włochy 2020, 51'
TO WYDARZENIE JUŻ SIĘ ODBYŁO
Festiwal Ethno Port: Tamburreddhu: spotkanie z Claudiem Cavallo Giagnottim
51 min
Spotkanie z Claudiem Cavallo Giagnottim, liderem formacji Mascarimiri. Giagnotti jest nie tylko wybitym muzykiem, ale również badaczem kultury południowych Włoch z rejonu Apulii. Nakręcił dwa filmy dokumentalne, a jeden z nich „Tamburreddhu Resistenza sonora Salentina” zobaczymy jako muzyczną ilustrację opowieści o salentyńskim bębnie obręczowym, którego zastosowanie wypiera masowo produkowany w Chinach, komercyjny substytut. „Jeśli stracimy tamburreddhu stracimy też oryginalny dźwięk Pizzica Pizzica – tradycyjnego tańca salentyńskiego. Bez tamburreddhu nasza ziemia straci swoje oryginalne brzmienie”.
tłumaczenie: Katarzyna Kurdziel
język: włoski z polskimi napisami
TAMBURREDDHU, reż. Claudio Cavallo Giagnotti, Włochy 2020, 51'
czytaj więcej
tłumaczenie: Katarzyna Kurdziel
język: włoski z polskimi napisami
TAMBURREDDHU, reż. Claudio Cavallo Giagnotti, Włochy 2020, 51'